Portuguese-Hungarian translations for autorização

meghatalmazás
engedélyJó elképzelés a tartózkodási engedély és a munkavállalási engedély összevonása. A ideia de conjugar uma autorização de residência e uma autorização de trabalho é boa. Információkra van szükségünk, de előzetes engedély nélkül. Carecemos de informação mas sem que, para a obter, seja necessária autorização prévia. Az engedély visszautasítását minden esetben meg kell indokolni. Todavia, qualquer autorização recusada terá de ser justificada.

felhatalmazásNéhány esetben felhatalmazásra, néhány esetben pedig konszenzusra van szükségem. Tive de obter autorização em alguns casos e consenso em outros. A Versenyképességi Tanács ezért 2011 márciusában megadta a felhatalmazást a megerősített együttműködésre. O Conselho "Competitividade" previu, assim, a autorização de uma cooperação reforçada em Março de 2011. Természetesen örülünk annak a rendeletnek, amely megakadályozza, hogy a fegyveres erők politikai felhatalmazás nélkül avatkozzanak be. É evidente que nos congratulamos com o decreto que impede qualquer intervenção das forças armadas sem autorização prévia dos responsáveis políticos.

Dictionary