Portuguese-Hungarian translations for celta

keltaA Spiegel Online szerint a "Kelta Tigris intenzív ápolásra szorul”. A edição do Spiegel Online escreve que "O Tigre Celta foi levado para os cuidados intensivos". A kelta tigris törött szárnyú verébnek bizonyult, amely a többi európai ország segítségére szorul. O "Tigre Celta" tem-se mostrado um pato coxo ao qual o resto da Europa tem de dar a mão e levá-lo pelas suas asas já pouco firmes. Azt illusztrálja, hogy mit lehet tenni. A Kelta Tigris négy lábából hármat a strukturális alapok, a Kohéziós Alap és az Európai Unió más támogatásai biztosítottak. Três das quatro pernas do Tigre Celta foram criadas graças aos Fundos Estruturais, Fundo de Coesão e outros financiamentos da União Europeia.

Dictionary