Portuguese-Hungarian translations for cooperativo

együttműködőA jelentéssel egy átlátható, együttműködő és igazságos nemzetközi adózási környezet létrehozása is lehetővé válik. O relatório permitirá também a criação de um enquadramento fiscal internacional transparente, cooperativo e justo.
kooperáló

kooperatív
segítőkész
szövetkezetiArra szeretném buzdítani a Bizottságot, hogy e panasz vizsgálatakor vegye figyelembe a szövetkezeti mozgalmak különleges szükségleteit és tulajdonságait. Ao analisar essa reclamação, exortaria a Comissão a ter devidamente em conta as necessidades e características específicas dos movimentos cooperativos. Az első a szövetkezeti bankok - illetve takarékszövetkezetek - által kibocsátott tőkeinstrumentumok elszámolása az "alapvető tőkeelemek” definíciója szerint. A primeira é o reconhecimento de instrumentos de capital emitidos por bancos cooperativos, ou mutualidades, com a definição "fundos próprios de categoria 1”. Az Európai Unió elismerte a szövetkezeti mozgalom különleges jellegét a 2003-ban elfogadott, az európai szövetkezet statútumáról szóló rendelettel. A União Europeia reconheceu em 2003 a natureza particular do movimento cooperativo, tendo adoptado o Regulamento relativo ao Estatuto da Sociedade Cooperativa Europeia.

Dictionary