Portuguese-Hungarian translations for exemplar

• példány
  Köszönöm, hogy ilyen gyorsan eljuttatták hozzám a zöld könyv egy példányát. Obrigado por me ter proporcionado tão prontamente um exemplar do Livro Verde.
  A későbbiekben örömmel adom át ennek egy példányát McCreevy biztosnak. Terei o grande prazer de entregar daqui a pouco um exemplar ao Senhor Comissário McCreevy.
  Az EU valamennyi felnőtt polgárának adjuk oda a Lisszaboni Szerződés egy példányát, majd kérjük meg őket, hogy szavazzanak róla. Ofereçam a todos os adultos da UE um exemplar do Tratado de Lisboa e peçam-lhes para o votarem a seguir.
• példaszerű
  A nyilvánosság nagy része jobb átláthatóságot és példaszerű közigazgatást szeretne, ami nagyon kevéssé kézzelfogható. Uma grande parte do público está a solicitar uma maior transparência e uma administração exemplar, que estão muito pouco visíveis.
  Mivel több tízezer kohéziós politikával kapcsolatos projekt születik minden évben, a trükk a régiók példaszerű projektjeinek kiválogatásában és a velük kapcsolatos információk megosztásában rejlik. Como existem dezenas de milhares de projectos de coesão política todos os anos, a ideia é identificar, seleccionar e fornecer informações sobre projectos exemplares nas regiões.
  Remélem, hogy a lehető legtöbb tagállam példaszerűen és hatékonyan fogja bevezetni ezt a kisvállalkozások és általában a gazdaság érdekében. Espero que o maior número possível de Estados-Membros aplique esta medida de uma forma exemplar e eficaz, para benefício dos pequenos empresários e da economia em geral.
• szám
  A japán nép magatartása példaértékű és mintául szolgálhat számunkra. O comportamento do povo japonês é exemplar e estabelece um precedente para a Europa.

Related words

• exemplo
• exemplificar
• exemplarmente
• por exemplo
• seguir o exemplo