Portuguese-Hungarian translations for irregularidade

egyenetlenségAz elektromos járművek saját jellegzetességeik révén ellensúlyozzák ezt az egyenetlenséget. Os veículos eléctricos compensam estas irregularidades graças às suas características especiais.
rendellenességGyakran esik szó gyenge pontokról, rendellenességekről, trükkökről - néha csalásról és félrevezetésről is. Tais notícias referem-se muitas vezes a fraquezas, irregularidades, estratagemas, por vezes mesmo fraudes e burlas. Remélem, hogy az általunk most érintett dokumentum segít majd felszámolni e rendellenességeket az Európai Unió területének egészén. Espero que o documento que estamos a analisar contribua para a erradicação destas irregularidades em toda a União Europeia. Növeli a döntések hatékonyságát, erősíti a döntések iránti bizalmat és csökkenti a rendellenességek és a gyanú kockázatát. Aumenta a eficácia das decisões, aumenta a confiança nas decisões e reduz o risco de irregularidades e de desconfiança.

szabálytalanságA szabálytalanságok szintje csökken. A taxa de irregularidades está a diminuir. Tisztában vagyunk a bejelentett szabálytalanságok számával. Os números relativos às irregularidades comunicadas são do nosso conhecimento. Talán azért, mert valami csalásra vagy szabálytalanságra gyanakszunk? Foi por suspeitarmos de alguma fraude ou irregularidade?

Dictionary