Portuguese-Hungarian translations for teoria

• elmélet
  Ez egy elmélet, ami nagyon messze áll a bizonyosságtól. É uma teoria que está muito longe de ser uma prova.
  Egy új elmélet született, mely szerint a bankok túlságosan nagyok a bukáshoz. Uma nova teoria surgiu - eles eram grandes demais para fracassar.
  Nem tartható az az elmélet, miszerint ezek a gyilkosságok "véletlen egybeesés” művei. A teoria de que estes assassinatos são "coincidências" não é plausível.
• teória
  Véleményem szerint ez a teória igen gyenge lábakon áll. Do meu ponto de vista, essa teoria deixa muito a desejar.
  Milyen filozófia vagy alkotmányos teória bújik meg e döntés mögött? Qual é a filosofia ou a teoria constitucional por detrás desta escolha?

Related words

• metateoria
• teoria cientifica
• teoria das cores
• teoria musical
• teoria da conspiração
• teoria do caos
• teoria dos nós
• teoria dos números
• teoria da grande unificação