Portuguese-Italian translations for negociadora

negoziatoreDa parte nostra, conosciamo il nostro negoziatore, la signora Commissario De Palacio, che sinora si è dimostrata molto valida. Pela nossa parte, sabemos que somos representados pela senhora Comissária De Palacio, que até este momento tem sido uma óptima negociadora. Oggi non mi rimane che constatare che il Regno del Marocco non ha dimostrato le attitudini da negoziatore che dovrebbero caratterizzare un partner commerciale. Hoje posso unicamente constatar que o Reino de Marrocos não mostrou uma postura negociadora própria de um parceiro comercial.
negoziatriceDi questo ringraziamo il suo talento di negoziatrice ed il suo impegno personale. Agradecemos o talento da relatora enquanto negociadora e o seu empenho pessoal.Ho partecipato ai negoziati e l' unico argomento coerente del Consiglio è stato quello di non danneggiare la posizione di negoziatrice dell' Unione europea alla conferenza dei paesi donatori. Participei nas negociações e o único argumento coerente que o Conselho invoca é não prejudicar a posição negociadora da Comissão na Conferência dos Doadores.

Dictionary