Portuguese-Italian translations for pena

penaPena di morte in Nigeria (votazione) Pena de morte na Nigéria (votação) Si è parlato di pena di morte. Fez-se referência à pena de morte.Vale tuttavia la pena di ripeterli. Contudo, valerá a pena repeti-las.
calamo

peccatoE' un peccato e quindi mi asterrò. É pena, e é essa a razão por que me abstenho. Sarebbe un peccato se questa relazione dovesse essere respinta. Seria uma pena, se o relatório fosse rejeitado. Peccato che l’onorevole Ferber non abbia avuto tempo di ascoltare la mia risposta. É uma pena que ele não tenha tido ocasião de ouvir a minha resposta.
pennaSono stati approvati all'unanimità da tutti gli Stati membri e la Commissione non li può modificare con un semplice tratto di penna. Foram aprovados unanimemente por todos os Estados-membros e não podem ser modificados por um traço de pena da Comissão.
penna d'oca
pietàIn questo caso specifico, è meglio fare invidia che pietà e preservare e conservare ciò che si ha. Neste caso preciso, é melhor provocar inveja do que pena e preservar e conservar aquilo que temos.
piuma
volano

Dictionary