Portuguese-Latvian translations for extensão

• garums
  Rumānijas ārējās robežās garums ir 2000 km. A fronteira externa da Roménia tem uma extensão de 2 000 quilómetros.
  Ir nožēlojami, ka regulas priekšlikums attiecas tikai uz tiem iekšzemes un pārrobežu autobusu maršrutiem, kuru garums ir vismaz 250 km. É lamentável que a proposta de regulamento se aplique unicamente a trajectos de autocarro nacionais e transfronteiras com uma extensão de pelo menos 250 km.
  Ierīkojot elektroenerģijas gaisvadu līnijas, kuru spriegums ir 220 kW vai vairāk un kuru garums pārsniedz 15 km, ir jāveic vides ietekmes novērtējums. A instalação de cabos eléctricos acima do solo com uma tensão de 220 kW ou mais e numa extensão superior a 15 km tem de ser submetida a uma avaliação de impacto ambiental.
• paplašinājums
  Tā nav iespēja, un šis paplašinājums izraisa tirgus ekonomikas pilnīgu apstādināšanu atkritumu apsaimniekošanas jomā. Não é uma opção; esta extensão está a fazer estagnar a economia de mercado no domínio da gestão de resíduos.
  Es tādēļ aicinu visus deputātus noraidīt rīt to, kas patiesībā ir tikai dalībvalstu represīvās, tuvredzīgās politikas paplašinājums. Por conseguinte, apelo a todos os Deputados no sentido de rejeitarem, amanhã, o que, na verdade, é apenas uma extensão das políticas repressivas e míopes dos Estados-Membros.
  Turklāt 2009. gada pasludināšana par Radošuma un inovācijas gadu politiskā ziņā ir skaidrs Eiropas Starpkultūru dialoga gada paplašinājums. Além disso, a escolha de 2009 para Ano da Criatividade e Inovação constitui claramente, do ponto de vista político, uma extensão do Ano Europeu do Diálogo Intercultural.

Related words

• extensão analítica
• módulo de extensão
• árvore de extensão