Portuguese-Latvian translations for quebrar

• lūzt
• salūzt
• lauzt
  Tās tagad nedrīkst lauzt šo solījumu. Agora não pode quebrar a sua promessa.
  Daudzo EP deputātu prombūtnes dēļ mums nācās lauzt savu vienošanos ar Padomi. Em virtude da ausência de muitos colegas, tivemos de quebrar o nosso acordo com o Conselho.
  Mēģinājums lauzt valodas un tradīciju barjeras, izveidojot ES vēlēšanu apgabalu, ir lemts neveiksmei. Qualquer tentativa de quebrar as barreiras da língua e da tradição através da criação de um círculo eleitoral da UE está destinada ao fracasso.
• salauzt
  Viņi ir izmantojuši spiedienu un iebaidīšanu, lai censtos salauzt opozīcijas kustību, kas parlamenta apakšnamā tagad veido vairākumu. Pressões, intimidações e tentativas de quebrar o movimento da oposição, agora maioritário na Câmara Baixa do Parlamento.

Related words

• quebrar o gelo
• quebrar o galho
• quebrar a cabeça
• não se faz omelete sem se quebrar alguns ovos
• não se pode fazer omelete sem quebrar os ovos
• de quebrar as costas