Portuguese-Lithuanian translations for casal

poraIr viešbučių atstovai negali priimti moralinių sprendimų dėl to, kas laikoma pora, o kas ne. Nem devem poder fazer juízos de valor relativamente a quem se qualifica ou não como casal. Ar gali televizijos programoje būti rodoma, pvz., laiminga homoseksualų pora, ar būtinai turi būti rodomos tik nelaimingos homoseksualios poros? Pode, por exemplo, um programa de TV mostrar um casal homossexual que seja feliz ou deve só mostrar um que seja infeliz? Dabartinteiskai kuriais aspektais yra tokia prasta, kad pora gali ir nesurasti kompetentingo teisėjo ar įstatymo savo skyryboms. A legislação actual é, em determinados aspectos, de tal modo insatisfatória que um casal pode não conseguir encontrar um juiz com competência para julgar o seu divórcio ou uma lei que o regule.

Dictionary