Portuguese-Polish translations for aquela

taJednakowoż region nie zasłużył na taki los. Contudo, aquela região não o merece. Ta ustawa po prostu nie może wejść w życie. É óbvio que não há uma maneira correcta de aplicar aquela lei. Wydaje się, że tutaj nie jest to temat godny uwagi. Aparentemente, não é, por aquelas paragens, um tema merecedor de atenção.
tamta

tamten
tamto
teNiech nie zwiodą pana te koszulki. Não deixe que aquelas T-shirts o confundam. Wszyscy Europejczycy musieli także odczuwać te głębokie emocje. Todos os Europeus teriam sentido aquela profunda emoção. Tajlandia jednak nigdy nie uznała tej decyzji. No entanto, a Tailândia nunca aceitou aquela decisão.
tenMusimy pamiętać, że nie zajmujemy się wyłącznie obszarami, które wchodzą w ten zakres. Temos de ter em mente que não estamos apenas a lidar com aquelas áreas que podem estar cobertas.
toDla nich jest to sprawa życia i śmierci. Para aquelas pessoas trata-se de uma questão de vida ou de morte. Jeżeli nie ma pan czasu, to proszę natychmiast wyjść tymi drzwiami. Se não tem tempo, então saia imediatamente por aquela porta. Wspomniana wyżej komisja pokazała to przy tej okazji. Aquela comissão demonstrou-o nessa altura.

Dictionary