Portuguese-Polish translations for simultaneamente

• jednocześnie
  Musimy jednocześnie działać na kilku frontach. Temos de avançar em várias frentes simultaneamente.
  Bez wątpienia porty lotnicze są kochane i jednocześnie znienawidzone. Os aeroportos são, simultaneamente, amados e odiados.
  Rolę grają tu jednocześnie trzy czynniki. Estão simultaneamente em jogo, pelo menos, três factores.
• równocześnie
  Musimy zatem działać równocześnie na dwóch uzupełniających się poziomach. Por conseguinte, temos de trabalhar simultaneamente a dois níveis complementares.
  Równocześnie musimy dbać o nasz przemysł. Simultaneamente, temos de continuar a cuidar das nossas indústrias.
  Równocześnie na wszystkich szczeblach zastosowane zostaną środki mające na celu oszczędność wody. Simultaneamente, deverão ser tomadas medidas a todos os níveis que visem a poupança de água.

Related words

• simultâneo
• simultaneidade
• simultaneamente entretanto