Portuguese-Spanish translations for estudante

• estudiante
  Los estudiantes son un ejemplo evidente. Os estudantes são um exemplo disso.
  Y lo mismo se aplicaría a los estudiantes. O mesmo poderia aplicar­se aos estudantes.
  Los estudiantes se vuelven más abiertos y tolerantes. Os estudantes tornam-se mais abertos e tolerantes.
• alumna
  Si pudimos lograr todo eso, también conseguiremos que todos los alumnos y alumnas de la Unión Europea dispongan de una conexión a Internet en las escuelas. Se conseguimos tudo isto, também vamos com certeza conseguir que todos os estudantes da União Europeia tenham nas suas escolas uma ligação à Internet.
• alumno
  En tercer lugar, las escuelas, los alumnos y los jóvenes. Em terceiro lugar, as escolas, os estudantes e os jovens.
  En 2002-2003, más de la mitad de los alumnos de las escuelas especiales de Eslovaquia se componía de romaníes. Em 2002-2003, mais de metade dos estudantes em escolas especiais na Eslováquia eram romanichéis.
  En efecto, el informe se refiere a los estudiantes y alumnos que vienen a la Unión Europea a estudiar. Com efeito, é dirigido aos estudantes do ensino superior e outros níveis que querem vir estudar para a União.
• colegial
  Siendo colegial de 13 años de edad, lo único que entendí es que el amado país de mi madre libraba una batalla heroica por la libertad que deseaba con tanta pasión. Enquanto jovem estudante de 13 anos, compreendi apenas que a amada terra natal da minha mãe travava uma batalha heróica por uma liberdade que ardentemente desejava.
• colegiala
• escolar
  Se ha asesinado a escolares por negarse a llevar el velo. Têm sido assassinadas jovens estudantes por se recusarem a usar o véu.
  ¿Qué experiencias positivas pueden extraer los escolares o los estudiantes? Que experiências positivas podem advir para alunos e estudantes?
  Los autocares son utilizados por personas con bajos ingresos y por jóvenes, lo que incluye a estudiantes y escolares. Os autocarros são utilizados por pessoas de baixos rendimentos e pelos jovens, designadamente estudantes e crianças em idade escolar.
• universitario
  Sí, la mayoría de estudiantes de secundaria y universitarios son mujeres. É verdade, a maioria dos estudantes do ensino universitário e superior são mulheres.
  El número de mujeres que cursan estudios universitarios supera al de los hombres y el 40% de los docentes son mujeres. A nível universitário, as estudantes do sexo feminino são mais numerosas do que os estudantes do sexo masculino, e 40% dos professores são mulheres.
  En Suecia existe un sistema de identificación estudiantil que se otorga gratuitamente a todos los estudiantes universitarios. Esse bilhete de identidade é auto-financiado e emitido em colaboração com as associações de estudantes locais.

Related words

• graxa-de-estudante
• estudante de graduação
• aluno/estudante/aprendiz adulto
• cartão de estudante
• apartamento de estudantes