Portuguese-Spanish translations for honesto

honestoEste informe es honesto, demasiado para algunos. Este relatório é honesto - honesto demais para alguns. Actuaremos como un "corredor de bolsa honesto". Queremos ser um "corretor honesto". A este respecto, tenemos que ser honestos. A este respeito, temos de ser honestos.
equitativo

francoTambién me ha interesado oír el franco y honesto informe de la baronesa Nicholson. Também foi com muito interesse que segui o relatório extremamente franco e honesto da senhora deputada Nicholson of Winterbourne. Ha llegado la hora de ser francos con Turquía. Chegou o momento de sermos honestos com a Turquia. Este informe sobre la industria de los equipos militares me parece muy franco y sincero. Considero este relatório sobre a indústria dos equipamentos militares muito franco e honesto.
justoSeamos justos y creemos empleo. Sejamos honestos e vamos criar empregos. Tenemos que hacer esa distinción para ser justos. Temos de estabelecer aqui uma distinção para sermos justos e honestos. Sin un gobierno democrático, justo, honesto y eficaz no se puede lograr la paz ni la justicia. Sem um governo democrático, justo, honesto e eficiente, não é possível alcançar a paz e a justiça.
sinceroDebemos ser sinceros a ese respecto. Temos que ser honestos nesta matéria.Pero seamos completamente sinceros. Mas sejamos completamente honestos. Seamos sinceros y abiertos sobre ello. Sejamos honestos e claros sobre o assunto.

Dictionary