Portuguese-Spanish translations for lindo

bella linda
belloMe gustaría llamar la atención sobre la situación de un bello río húngaro, el Rába. Gostaria de chamar a atenção para o estado de um lindo rio húngaro, o Rába. Sin embargo, detrás de un nombre bonito puede esconderse algo menos bello. Y esto parece suceder en este caso. Contudo, por detrás deste lindo nome, algo de menos belo se poderá esconder...

bonita
bonitoEs bonito, pero desgraciadamente, no basta. Isso é muito lindo, mas, infelizmente, não é suficiente. Sin embargo, detrás de un nombre bonito puede esconderse algo menos bello. Y esto parece suceder en este caso. Contudo, por detrás deste lindo nome, algo de menos belo se poderá esconder...Es bonito ver cómo esta Cámara se ha animado con símbolos de esperanza, pero... (La oradora es interrumpida por el alboroto en la Cámara). É lindo ver como esta Assembleia foi animada por símbolos de esperança, mas ... (a oradora é interrompida por distúrbios na Câmara).
guapa
guapo
hermosa
hermosoen nombre del Grupo del PPE-DE. - Señora Presidenta, en mi cabeza veo un hermoso país. em nome do Grupo PPE-DE. - (EN) Senhor Presidente, vejo na minha imaginação um lindo país. Es un país hermoso, la comida es excelente, tuene una rica historia y posee un gran sentido del humor. A Geórgia é um país lindo, a gastronomia é excelente, a história é rica e o sentido de humor igualmente.

Dictionary