Portuguese-Spanish translations for megafone

megáfonoAyer le dije a otro Comisario aquí mismo que la diplomacia del megáfono no funciona con China. Ainda ontem tive oportunidade de debater nesta Assembleia com outro Comissário e disse-lhe que a "diplomacia de megafone” não funciona com a China. Por eso a veces no tenemos más remedio que recurrir a la denominada "diplomacia del megáfono" que Teherán dice detestar y rechazar. Por isso, não nos resta, por vezes, outra alternativa se não recorrer à denominada "diplomacia do megafone” que Teerão afirma detestar e repudiar. – Me ha complacido escuchar la respuesta del Consejo, porque la diplomacia del megáfono no va a funcionar en el caso de Irán. Fiquei satisfeito ao ouvir a resposta do Conselho, porque a diplomacia do megafone não terá êxito no caso do Irão.

Dictionary