Portuguese-Spanish translations for retalho

minoristaEl señor Ettl ha hablado de los bancos minoristas. O senhor deputado Ettl falou dos bancos de retalho. Competencia - Investigación en el sector de la banca minorista - Servicios financieros al por menor en el mercado único (debate) Concorrência - Inquérito sectorial no domínio da banca a retalho - Libro Verde sobre os serviços financeiros de retalho no mercado único (debate) Además de la supervisión, hay que abordar también la fragmentación de los mercados minoristas. Além da supervisão, terá também de ser abordada a fragmentação dos mercados financeiros de retalho.
resto

retail
venta al detalle
venta al por menorLos precios de venta al por menor distan mucho de los precios a los que los productores venden sus productos. Os preços a retalho diferem muito dos preços a que os produtores vendem os seus produtos. Esto se refiere principalmente a los servicios de los seguros, los servicios postales, los financieros, los de venta al por menor, los jurídicos y los contables. Trata-se, sobretudo, dos sectores dos serviços de seguros, postais, financeiros, de retalho, jurídicos e de contabilidade. En efecto, la venta al por menor de los productos del tabaco ocupa, en Córcega, a unos 350 minoristas que emplean a un número equivalente de empleados. Com efeito, a venda a retalho dos produtos do tabaco é assegurada, na Córsega, por cerca de 350 retalhistas que empregam um número de trabalhadores equivalente.

Dictionary