Portuguese-Spanish translations for sob

bajoLa mafia no tiene que estar bajo control, sino bajo tierra. Não é sob controlo que a máfia tem de estar, mas sob o solo. La conducción bajo los efectos de las drogas es un problema que va en aumento. A condução sob o efeito de drogas é um problema crescente. El peor de ellos es la conducción temeraria o bajo los efectos del alcohol. O mais negativo é o da condução imprudente ou sob o efeito do álcool.
debajoEl señor Kerr apenas había terminado su formación inicial en diciembre; solo tenía 25 años y una bomba explotó debajo de su coche. Ronan Kerr tinha terminado a sua formação inicial em Dezembro; tinha apenas 25 anos e foi vítima da explosão de uma bomba colocada sob o seu carro. Dado que las aguas subterráneas viajan lentamente por debajo de la superficie terrestre, las actividades humanas influyen considerablemente en la calidad de estas aguas. As águas subterrâneas movem-se lentamente sob a superfície da Terra, pelo que o impacto das actividades humanas na qualidade destas águas é considerável. Se les ha negado la entrada al Parlamento Europeo por el hecho de llevar debajo de la ropa el kirpan, una pequeña daga ceremonial. Porque usam o kirpan, um pequeno punhal cerimonial, sob a roupa, foi-lhes negada a entrada no Parlamento Europeu.

Dictionary