Portuguese-Spanish translations for transeunte

paseante
transeúnteFalleció un transeúnte y otros nueve resultaron heridos. Morreu um transeunte e ficaram feridas outras nove pessoas. Tampoco entiendo por qué fue necesaria tanta violencia excesiva contra pacíficos manifestantes e inocentes transeúntes. Não compreendo também o motivo por que foi necessário exercer uma violência tão excessiva sobre manifestantes pacíficos e transeuntes inocentes. A plena luz del día, ante la indiferencia de los transeúntes, neonazis de Sajonia, Alemania, se la grabaron en el cuerpo porque defendió a una niña rusa. À luz do dia, ignorados por transeuntes indiferentes, os neonazis na Saxónia alemã marcaram a suástica no corpo de uma rapariga, porque ela defendeu uma menina russa.

viandanteLos viandantes pacíficos, que querían celebrar el alzamiento de 1956 pacíficamente, no pudieron hacerlo. Transeuntes pacatos, que queriam celebrar a revolução de 1956 em paz, foram impedidos de o fazer. En Pireo, que en el pasado fuera el mayor puerto de Europa, uno de cada dos viandantes es un profesional marítimo en paro. No Pireu, outrora o maior porto da Europa, um em cada dois transeuntes é um marítimo desempregado.

Dictionary