Portuguese-Swedish translations for captar

fatta
Ingen fattar sig på vår humor.Äntligen har vi hittat en doktor som fattar sig på honom.Om ingen fattar sig på dig, fatta tag i dig själv.
hajaHajar du?Hajade ni vad läxan var?

begripa
Begriper du hur mycket arbete som krävs?Varken jag eller min fru begriper oss på hur man ska få den nya teven att fungera.
förstå
Jag tror att det också gäller relationerna mellan EU och Israel, men hur kan vi få dem att förstå vilken avsmak vi känner inför omfattningen av det som händer?Penso que o mesmo se aplica às relações entre a UE e Israel. Mas como captar a sua atenção para lhes exprimir o nível de repulsa que aqui sentimos pela amplitude do que está a acontecer? Förstår du hur en miniräknare fungerar?Jag förstår att hon känner sig ledsen.
hänga medDe yngre barnen hängde inte med när vi sprang som snabbast.–... och därför går kvoten av sinus och tangens mot ett då vinkeln går mot noll. Hängde du med?–Nej, nu hängde jag inte riktigt med. Kan du förklara igen /lite långsammare/?
uppfattaJag uppfattade aldrig ditt namn.Jag vill inte att du ställer till mer problem idag - är det uppfattat?