Portuguese-Swedish translations for curso

kursen
Tack, och jag önskar er all lycka med er kurs i tyska.Obrigado e as maiores felicidades para o seu curso de alemão. Förra året var jag där för att gå en kurs i spanska.No ano passado estive ali para frequentar um curso de espanhol. Det var här som jag mötte min fru Sandra under en kurs i mänskliga rättigheter.Foi o local onde conheci a minha mulher, Sandra, num curso de direitos humanos.
gången
Vi måste låta den normala rättsprocessen ha sin gång.Temos de deixar o processo jurídico seguir normalmente o seu curso. Jag välkomnar att förhandlingar har kommit i gång.Congratulo-me com o facto de as negociações estarem em curso. Vissa åtgärder är redan på gång.Algumas acções estão já em curso.

vattendragEn annan punkt är införandet av buffertzoner runt vattendrag.Um outro aspecto é o da a introdução de zonas-tampão em torno de cursos de água. För det andra har vi en liknande ståndpunkt angående områden som inte besprutas runt vattendrag.Em segundo lugar, adoptamos um ponto de vista semelhante sobre as zonas de não-pulverização em torno dos cursos de água. Floden som rinner genom Strasbourg var förr ett förgiftat vattendrag, en gräns.O rio que atravessa Estrasburgo já foi um curso de água contaminado, uma fronteira.