Portuguese-Swedish translations for dom

begåvningen
Han tycks ha en stor begåvning för huvudräkning.
gåvaen
Jag betraktar äktenskapet som en unik gåva från Herren.Encaro o matrimónio como um dom exclusivo do Criador. Eftersom jag lika litet har ubiquitas gåva så kunde jag inte komma i tid, vilket jag än en gång ber så mycket om ursäkt för.Dado que também não possuo o dom da ubiquitas, não me foi possível chegar aqui a tempo, pelo que, uma vez mais, apresento o meu pedido de desculpas. Frihet är en fantastisk gåva och det gläder mig att kunna utnyttja den här i dag i egenskap av ledamot i Europaparlamentet.A liberdade é um grande dom e eu congratulo-me com o facto de o poder dizer hoje, como deputada do Parlamento Europeu.

smaken
Skolans och kulturens område, det är också det område där man får smak för ansträngningen.O domínio da escola e da cultura é também o domínio em que se descobre o gosto pelo esforço. Smaken på den här maten kunde vara bättre.