Portuguese-Swedish translations for final

finalen
slutgiltigDet är trots detta en slutgiltig text som förtjänar parlamentets stöd.Não obstante, o texto final merece o apoio desta Assembleia. Vi lyckades inte avsluta förhandlingarna med en slutgiltig resolution om en överenskommelse.Não conseguimos concluir as negociações com uma resolução final de acordo. En text blir självfallet slutgiltig först genom att den undertecknas av avtalsparterna.Obviamente, um texto só se torna final depois de ter sido assinado pelas partes contratantes.

ände
Ännu ett år går mot sitt ände och ett nytt tar vid.
ordfinal
slutett
Ni har därför en minut kvar till slutet av debatten.Portanto, ainda lhe resta um minuto para o final. Så, Bruno Gollnisch, ni har kommit till slut.Senhor Deputado Gollnisch, chegou finalmente. För det första har EU reagerat, i enighet till slut.Em primeiro lugar, a Europa reagiu, finalmente unida.
slutspelettMin schackspelande kusin är särskilt skicklig i slutspel.Den nya go-spelaren har inte erfarenhet nog och brukar förlora mycket område i slutspelet.