Portuguese-Swedish translations for preferivelmente

hellre
Man skall hellre satsa i förväg än senare, ty eftersläpningen kan vara dyrbar.Há que tomar medidas preferivelmente antes do que depois, porque ficar atrás pode vir a custar-nos muito caro.
helst
Denna brist måste korrigeras och besiktningarna skall helst utföras med tre års mellanrum.Esta falta deve ser corrigida, e as inspecções devem ser realizadas, preferivelmente, de três em três anos. ASEM-processen, som ett land som Indien helst borde delta i, måste vara mer än ett samtalsforum.O processo ASEM, preferivelmente alargado a um país como a Índia, deve ser algo mais do que um fórum de conversações. Låt oss stiga över våra religiösa skillnader och skapa en mänskligare värld, helst utan våld.Vamos ultrapassar os nossos diferendos religiosos, para chegarmos a um mundo mais humano, preferivelmente, sem violência.