Portuguese-Swedish translations for vazio

tomett
Utan genomförande förblir processen tom.Sem implementação, o processo permanece vazio. En tom bilaga är ointressant för oss.Um anexo vazio não tem qualquer interesse para nós. Så är glaset halvtomt eller är det halvfullt?Posto isto, estará o copo meio vazio ou meio cheio?
tomheten
Aldrig förr har vi i en västerländsk demokrati hört en sådan tystnad, en sådan tomhet.Nunca se viu numa democracia ocidental um silêncio e um vazio tão profundos. Låt oss inte förlora tid, låt inte en period av tomhet i den ekonomiska makten i Europa få slå sig ned.Não podemos perder tempo, não podemos deixar que se instale um período de vazio de poder económico na Europa. Det kan, efter att ha monterat ned allt, bara lyckas med att lämna våra medborgare i en tomhet som inte kan gynna någon.Depois de tudo destruir, só poderá conseguir deixar os nossos cidadãos num vazio que não aproveitará a ninguém.

andefattig
ihåligInnebandy spelas med en ihålig plastboll.
intetsägandeEller är han bara en eurofil i euroskeptiska fårakläder i den intetsägande ECR-gruppen som gång på gång lurar den brittiska allmänheten?Ou será que ele não passa de um eurófilo trajado com vestuário eurocéptico num Grupo ECR vazio de significado que desilude vezes sem conta o povo britânico? Rapporten om klottret var lång men intetsägande.Jag uppfattade filmen som intetsägande.
punkterad
saknaden
tomrumett
Arbetstagarna kan inte arbeta i ett tomrum.Não podem estar a trabalhar no vazio. Dessa åtgärder vidtas inte i ett tomrum.Toda esta acção não está a decorrer num vazio. Ett betydande rättsligt tomrum behövde fyllas.Havia, por conseguinte, que suprir um vazio jurídico.