Spanish-Czech translations for asistir

• asistovat
• pomáhat
  Potřebujeme mít k dispozici více nástrojů, abychom mohli pomáhat členským státům. Necesitamos disponer de más herramientas para asistir a los Estados miembros.
  Agentura ENBA byla založená s cílem pomáhat Komisi posílit a uplatnit existující právo EU. La AESM se constituyó para asistir a la Comisión en la ejecución y la aplicación del cuerpo de legislación de la UE vigente.
  Výbor bude napomáhat agentuře v provádění jejích úkolů vydáváním stanovisek a poskytováním informací. El Comité asistirá a la Agencia en el cumplimiento de sus misiones mediante sus dictámenes e informaciones.
• účastnit
  Dělal jsem vše pro to, abych se pohřbu mohl zúčastnit. Hice todo lo posible para asistir a su funeral.
  Těchto her by se neměly zúčastnit ani hlavy států EU. Tampoco deberían asistir los Jefes de Estado de la UE.
  Mám v úmyslu zúčastnit se akce na vysoké úrovni v New Yorku. Tengo la intención de asistir a la reunión de alto nivel en Nueva York.
• účastnit se
  Mám v úmyslu zúčastnit se akce na vysoké úrovni v New Yorku. Tengo la intención de asistir a la reunión de alto nivel en Nueva York.
  Účastní se jí dvacet dva zemí EU a pět zemí se rozhodlo nezúčastnit se. Veintidós países de la UE participan y cinco países han decidido no asistir.
• zúčastnit
  Dělal jsem vše pro to, abych se pohřbu mohl zúčastnit. Hice todo lo posible para asistir a su funeral.
  Těchto her by se neměly zúčastnit ani hlavy států EU. Tampoco deberían asistir los Jefes de Estado de la UE.
  Mám v úmyslu zúčastnit se akce na vysoké úrovni v New Yorku. Tengo la intención de asistir a la reunión de alto nivel en Nueva York.
• zúčastnit se
  Mám v úmyslu zúčastnit se akce na vysoké úrovni v New Yorku. Tengo la intención de asistir a la reunión de alto nivel en Nueva York.
  Účastní se jí dvacet dva zemí EU a pět zemí se rozhodlo nezúčastnit se. Veintidós países de la UE participan y cinco países han decidido no asistir.

Related words

• asistencia
• asistente