Spanish-Czech translations for conclusiones

stanoviskoJako zpravodajka pro stanovisko Výboru pro rybolov jsem hlasovala pro zprávu pana Cadeca, která obsahuje mé závěry. Como ponente de opinión de la Comisión de Pesca, he votado a favor del informe Cadec, que incorpora mis conclusiones. Tento přístup je v souladu se závěry Rady z července 2004 o dohodách o partnerství v oblasti rybolovu, ke kterým Parlament předložil své stanovisko. Esta estrategia está en consonancia con las conclusiones del Consejo de julio de 2004 sobre los acuerdos de asociación en el ámbito de la pesca, que ya fueron examinadas por el Parlamento. V souladu se závěry přijatými minulý týden Radou ve složení pro všeobecné záležitosti se Rada bude touto záležitostí opět zabývat, jakmile Komise předloží své stanovisko. De acuerdo con las conclusiones aprobadas por el Consejo de Asuntos Generales la semana pasada, volverá a retomar el tema cuando la Comisión haya presentado su opinión.

Dictionary