Spanish-Czech translations for déficit

• deficit
  Deficit bílkovinných plodin v EU (krátké přednesení) Déficit de proteínas en la UE (breve presentación)
  To by zajisté byl demokratický deficit! ¡Eso sí que supondría un déficit democrático!
  Je to naše odpověď na demokratický deficit. Se trata de nuestra respuesta ante el déficit democrático.
• nedostatek
  To považuji za určitý demokratický nedostatek, kterým by se měl Evropský parlament zabývat. Considero que esto representa un déficit democrático que debe abordar este Parlamento.
  Máme nedostatek tarifů a také regulované tarify, které narušují trh. Hay déficit tarifario, hay tarifas reguladas que distorsionan el mercado.
  Evropa je prostě příliš malá na to, aby si mohla někde na svém území dovolit nedostatek inovací. Europa es demasiado pequeña para permitirse un déficit de innovación en cualquier parte de su territorio.

Related words

• deficitario
• déficit comercial
• déficit del comercio exterior
• déficit de la balanza comercial
• déficit presupuestario
• trastorno por déficit de atención con hiperactividad