Spanish-Czech translations for influir

• ovlivnit
  To vše jsou aspekty, které by mohly tento výsledek podstatně ovlivnit. Todas estas cosas todavía podrían influir de forma sustancial en el resultado.
  Proto potřebujeme v této oblasti ovlivnit veřejné mínění. Por lo tanto, es necesario influir en la opinión pública en este ámbito.
  Pokud se však mají občané do rozpravy zapojit, musejí mít možnost ovlivnit budoucnost. Pero para que los ciudadanos participen en el debate, también tienen que disponer de la posibilidad de influir en el futuro.
• ovlivňovat
  Proto nemůžeme ovlivňovat různá rozhodnutí, která přijímají třetí země. Por tanto, no podemos influir en las distintas decisiones de terceros países.
  Neměli bychom zasahovat do jednotlivých případů a snažit se je ovlivňovat. No deberíamos entrar a empujones y tratar de influir en casos particulares.
  Prevence znamená, že bychom měli ovlivňovat politický mix na vnitrostátní úrovni. La prevención significa que deberíamos influir en la combinación de políticas a escala nacional.

Related words

• influyente
• influencia