Czech-Spanish translations for ovlivňovat

• influenciar
  Sin embargo, a pesar de toda su complejidad, no deberíamos dejarnos influenciar por prejuicios históricos. Přes všechnu složitost bychom se neměli nechat ovlivňovat historicky vzniklými předsudky.
  También debemos conservar el desarrollo sostenible e incrementar la capacidad de la UE de influenciar el orden internacional. Povede rovněž k udržitelnému rozvoji a ke zvýšení schopnosti EU ovlivňovat mezinárodní řád.
• influir
  Por tanto, no podemos influir en las distintas decisiones de terceros países. Proto nemůžeme ovlivňovat různá rozhodnutí, která přijímají třetí země.
  No deberíamos entrar a empujones y tratar de influir en casos particulares. Neměli bychom zasahovat do jednotlivých případů a snažit se je ovlivňovat.
  La prevención significa que deberíamos influir en la combinación de políticas a escala nacional. Prevence znamená, že bychom měli ovlivňovat politický mix na vnitrostátní úrovni.

Related words

• ovlivnit