Spanish-Czech translations for presidente

prezidentMuchas gracias, pane prezidente Ariasi. ¡Muchas gracias, Presidente Arias! Náš prezident byl v tomto směru zcela otevřený. Nuestro Presidente fue bastante franco al respecto. Mnohokrát děkujeme, pane prezidente Sarkozy. Muchas gracias, Presidente Sarkozy.
předsedaŽádný jiný předseda komise žádost nepředložil. Ningún otro presidente de grupo efectuó tal solicitud. Předseda Trichet se zmínil o "fiskální unii". El Presidente Trichet se refirió a una "unión fiscal". Prvním bodem je předseda Rady. El primero es el Presidente del Consejo.

prezidentkaVíme, že dřívější litevský prezident a nová prezidentka, která byla komisařkou, s tímto zákonem nesouhlasí, ale parlament na něm trvá. Sabemos que el anterior Presidente lituano y la nueva Presidenta, que anteriormente fuera Comisaria, no aprueban esta ley, pero el Parlamento sigue insistiendo en ello.
předsedkyněúřadující předsedkyně Rady. - Pane předsedající, děkuji vám za trpělivost. Le damos las gracias por su paciencia, señor Presidente. úřadující předsedkyně Rady. - (SV) Pane předsedající, odpovím na několik krátkých otázek. Señor Presidente, voy a contestar a algunas preguntas breves. místopředsedkyně Komise. - Pane předsedající, odpověď je ano. Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, la respuesta es sí.
premiérPane premiére, přeji vám mnoho úspěchů. Señor Presidente, le deseo mucho éxito. Pane premiére, hovořil jste o změně na šest měsíců. Presidente, has hablado de seis meses de cambio.

Dictionary