Spanish-Danish translations for al tanto

• informeret
  Jeg vil naturligvis holde Dem informeret om hr. Ries' snarlige svar til mig. La mantendré por supuesto al tanto de la respuesta que el Sr. Ries no dejará de enviarme.
  Hr. formand! Naturligvis holder vi Parlamentet fuldt informeret. Presidente de la Comisión. - Por supuesto, estamos manteniendo a este Parlamento al tanto de todo.
  Det har vi informeret vores gruppe om, men jeg ved ikke, om ordføreren er klar over det, eller om han kan på det tidspunkt. Hemos informado de esto a nuestro Grupo, aunque no sé si el ponente está al tanto o si le vendrá bien este cambio.
• velinformeret

Related words

• poner al tanto
• tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe
• tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe
• tanto va el cántaro al agua, hasta que un día se rompe
• tanto va el cántaro al agua, que por fin se rompe