Spanish-Danish translations for extinción

• uddøen
  Europæerne synes at være ved at blive en uddøende race. por escrito. - (FR) Los europeos son una especie en extinción.
  Personligt går jeg ind for på denne måde at støtte folk, der praktiserer denne uddøende kunst. Personalmente, estoy a favor de que se apoye a estos artesanos en vías de extinción.
  Der er derfor behov for særlige undersøgelser af disse uddøende sorter inden for såsædsproduktion, planteforædling og frøhåndtering. Por tanto, es necesario realizar estudios especiales sobre estas especies en vías de extinción en los campos de la producción de semillas, el cultivo de plantas y la gestión de viveros.
• tilintetgørelse
• udslettelse
  Historien har vist, at storstilet kommerciel jagt og salg af vilde dyr ofte bringer arter på kanten af udslettelse. La historia ha demostrado que la caza comercial a gran escala y la venta de animales salvajes llevan a menudo a las especies al borde de la extinción.
  Når det drejer sig om de to tredjedele af EU's farvande, som EU har fisket til udslettelse, er det ensbetydende med den britiske nation og britiske fiskere. En el caso de las dos terceras partes de las aguas comunitarias que la UE ha pescado hasta la extinción, eso significa la nación británica y los pescadores británicos.
  Derfor nægter jeg at tro på, at det drejer sig om en slags industridinosaur, som er dømt til udslettelse i den nærmeste fremtid. Me niego a creer, por ello, que tenemos ante nosotros una especie de dinosaurio industrial condenado a la extinción en un futuro muy cercano.

Related words

• extinguir