Spanish-Danish translations for piratería

• kapring
• pirateri
  Atalanta er en kortvarig foranstaltning for at dæmpe pirateriet. Atalanta es una operación de corto plazo para reducir la piratería.
  Pirateri - Hvorfor nævnes problemet kun i sammenhæng med Afrika? En cuanto a la piratería: ¿por qué sólo se menciona este problema en el contexto africano?
• piratkopiering
  I mindre målestok kalder vi det for piratkopiering. A una escala menor, esto es lo que llamamos piratería.
  Bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering Lucha contra la usurpación de marca y la piratería
  Piratkopiering er fortsat musikbranchens største problem i dag. La piratería continúa siendo el mayor problema al que se enfrenta actualmente la industria de la música.
• sørøveri
  Sørøveri var oprindeligt kun et problem på en mindre strækning af Somalias kyst. La piratería se localizaba inicialmente en una pequeña parte de la costa somalí.
  Vi fordømmer helt klart enhver form for sørøveri. Condenamos cualquier acto de piratería, sin duda.
  Håndtering af sørøveri ligger ikke inden for NATO's kompetenceområde. La OTAN no tiene competencia en materia de piratería.

Related words

• piratear