Spanish-Danish translations for terminar

• afslutte
  Hermed vil jeg afslutte mit indlæg. Terminaré mis observaciones con esta puntualización.
  Jeg vil afslutte med en betragtning. Permítanme terminar con una idea.
  Endelig vil jeg afslutte med forebyggelse. Por último, voy a terminar con la prevención.
• ejakulere
• gå fra hinanden
• ophøre
  Støtten til lukning skal ophøre i 2007. Las ayudas al cierre de explotaciones terminarán en 2007.
  De rædselsfulde selvmordsattentater skal ophøre. Los horribles atentados suicidas deben terminar.
  For at gøre dette må og skal volden ophøre øjeblikkeligt. Para ello, la violencia debe terminar inmediatamente.
• slå op
• slutte
  Jeg vil slutte med noget positivt. Quiero terminar con una nota positiva.
  Jeg vil slutte min tale med to bemærkninger. Terminaré mi intervención con dos observaciones.
  Jeg vil slutte med en historisk oversigt. Quiero terminar dando una pincelada histórica.

Synonyms

• acabar
• concluir
• finalizar

Related words

• exterminar
• determinar
• terminarse
• predeterminar
• terminar el contacto
• terminar el trabajo
• determinar la tirada