Spanish-Dutch translations for acoplamiento

koppeling
In andere woorden, het Communautair Fonds voor tabak wordt hier gebruikt in een poging de koppeling van de tabakspremie tot 2013 te waarborgen. En otras palabras, el Fondo Comunitario del Tabaco está siendo utilizado en un intento de salvaguardar el acoplamiento de la prima para el tabaco hasta el año 2013. Ik wil mijn betoog richten op een van de drie producten die in dit debat aan de orde zijn, want de koppeling die is aangebracht vind ik geforceerd. Quisiera centrar mis comentarios en uno de los tres cultivos de los que estamos hablando, ya que creo que se trata de un caso de acoplamiento forzoso.