Spanish-Dutch translations for analizar

analyseren
Ook moeten we de belastingdruk analyseren. También tenemos que analizar la incidencia del impuesto. Wij moeten het woord flexibiliteit durven analyseren. Merece la pena analizar la palabra flexibilidad. We moeten de effecten van deze richtlijn volgen en analyseren. Debemos observar y analizar los efectos de esta directiva.
onderzoeken
We moeten ook onderzoeken wat Frontex doet. También deberíamos analizar la actuación de Frontex. We moeten dringend onderzoeken waar het mis gaat. Es necesario detectar y analizar dónde está el fallo. We moeten onderzoeken of promotie wordt gezien als een mogelijkheid om verder te komen. Debemos analizar cómo la promoción se ve como una posibilidad.