Spanish-Dutch translations for apuro

drijfzand
ellende
De financiële steun van de EU zal de ellende van de Litouwse werknemers verlichten. La asistencia financiera de la UE aliviará los apuros que están pasando los trabajadores lituanos. En we moeten ons ook tot onze bevolkingen richten om hun uit te leggen, en hun zo te doen inzien, welke ellende deze vluchtelingen letterlijk dwingt om richting Europa te komen. Debemos dirigirnos también a nuestros ciudadanos para explicarles y hacerles comprender los apuros que fuerzan literalmente a los refugiados a abrirse camino a Europa.

hachelijke situatie
knelpunt
moeras
Elke poging om via de VN de VS uit het moeras te trekken en de bezetting te handhaven is tot mislukken gedoemd. Cualquier intento de seguir utilizando a las Naciones Unidas para sacar a los Estados Unidos del apuro y de continuar la ocupación está abocado al fracaso.