Spanish-Dutch translations for desertor

deserteurWij ondersteunen campagnes tegen de rekrutering van soldaten en eisen politiek asiel voor deserteurs.” Apoyamos la campaña contra el reclutamiento y pedimos asilo político para los desertores.» Kosovaarse Albanezen en Servische deserteurs wordt de status van vluchteling geweigerd, terwijl Pinochet doodgemoedereerd aan zijn proces kan ontkomen. Albaneses de Kosovo y desertores serbios ven cómo se les rechaza el estatuto de refugiado, mientras Pinochet escapa tranquilamente a su proceso. Zo heeft ook Europa, toen de oorlog in Kosovo volop woedde, geweigerd het vluchtelingenstatuut toe te kennen aan Servische deserteurs of Kosovaarse vervolgden. Igualmente, Europa se negó en plena guerra de Kosovo a conceder el estatuto de refugiado a los desertores serbios o a los perseguidos kosovares.
overloper
De belangrijkste krant van de Zweedse sociaal-democraten noemt de eigen fractieleider in dit Parlement, de heer Schulz, zelfs een overloper. El periódico más importante de los socialdemócratas suecos incluso llega a tildar de desertor al señor Schulz, Presidente del Grupo político que apoya aquí en el Parlamento.