Spanish-Dutch translations for divide y vencerás

deel en heers
divide et imperaHij werkt een verdeel- en heerspolitiek in de hand, divide et impera. Fomenta una política del divide y vencerás. Die tactiek heeft al eeuwenlang een naam: divide et impera, verdeel en heers. Esa es la política antigua de divide y vencerás.

verdeel en heersDie tactiek heeft al eeuwenlang een naam: divide et impera, verdeel en heers. Esa es la política antigua de divide y vencerás. Maar het is oliedom om in deze "verdeel en heers” val te trappen! Pero, ¡qué estupidez caer en la trampa del "divide y vencerás"! Als het oude principe van 'verdeel en heers' wordt gehanteerd, wordt het voor anderen eenvoudiger om het tegen ons op te nemen. Si entra en juego el viejo principio de "divide y vencerás", entonces será más fácil que otros se opongan.

Dictionary