Spanish-Dutch translations for explosión

explosie
We zagen een innovatie-explosie. Se ha producido una explosión de innovación. Het gevolg was een explosie van het aantal olifanten. El resultado: una explosión en el número de elefantes. Iedereen hield zijn adem in uit angst voor een explosie. Todo el mundo se encontraba con el corazón en un puño, porque temía una explosión.
ontploffing
Vervolgens is er nog het lopende onderzoek naar de oorzaken van de ontploffing. Luego, tenemos esa investigación en curso sobre las causas de la explosión. Helaas duren de gevolgen van de ontploffing tot op de dag van vandaag voort. Por desgracia, las consecuencias de aquella explosión todavía se sufren en la actualidad. In dit geval is de hele bevolking - de werknemers natuurlijk, maar ook de omwonenden - het slachtoffer geworden van de massale ontploffing van chemische producten. Fue toda la población la víctima de la explosión masiva de productos químicos, los empleados de la fábrica, por supuesto, pero también sus vecinos.