Spanish-Dutch translations for fabricación

aanmaak
Waarom handhaven en bevorderen wij de aanmaak van MOX-brandstof en de opwerking in La Hague en Sellafield, die integraal deel van die plutoniumeconomie uitmaken? ¿Por qué mantener y facilitar la fabricación de combustible MOX y el reprocesamiento en La Hague y Sellafield, que son parte integrante de la economía del plutonio? Dit toont overduidelijk aan dat de risico's die onze bevolking loopt door de aanmaak van chemische en biologische wapens door de huidige wetgeving onvoldoende worden weggenomen. Esto pone de relieve, sin duda alguna, que la actual legislación no elimina el riesgo que corre nuestra población ante la fabricación de armas químicas y biológicas.
fabricageIk weet een manier: nationaliseer de fabricage en handel. Yo conozco una forma: nacionalizando su fabricación y comercio. Het eerste punt is dat het ontwerp en de fabricage van producten aan de geldende eisen moeten voldoen. El primero de ellos es que el diseño y la fabricación de los productos deben satisfacer los requisitos actuales. Bedoelt u de fabricage van splijtstofelementen in Rusland, als u het over schone kernenergie hebt? ¿Cuando hablan sobre energía atómica limpia, quieren decir la fabricación de barras de combustible en Rusia?

fabricatie
productie
De productie zou dan licentievrij zijn. La fabricación entonces no necesitaría licencia. Productie, presentatie en verkoop van tabaksproducten Fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco Deze zullen ook van toepassing zijn op de productie van voedingssupplementen. Esto será aplicable asimismo a la fabricación de complementos alimenticios.