Spanish-Dutch translations for malicioso

boosaardig
Het was niet uw taak om de geschiedenisboeken in te gaan als een beruchte, wrede, bekrompen en boosaardige dictator. No era entrar en los libros de historia como un dictador notorio, cruel, cerril y malicioso.
gierig

kattig
krenterig
kwaadaardig
Deze aanpak is kwaadaardig en werkt averechts. Este enfoque es malicioso y contraproducente. We kunnen niet weten hoeveel van deze systemen vrij zijn van kwaadaardige software. Resulta imposible saber cuántos de esos sistemas informáticos están libres de software malicioso. Als Voorzitter van dit Parlement weiger ik toe te laten dat ons werk wordt ontregeld door kwaadaardige of ongefundeerde geruchten of vooroordelen, uit welke interne of externe bron dan ook. Como Presidente de esta Cámara, me niego a permitir que nuestro trabajo se vea desbaratado por prejuicios o rumores maliciosos y carentes de fundamento, sea cual sea su origen, de dentro o de fuera.
malicieus
te kwader trouw
vals