Spanish-Dutch translations for mesías

Messias
Men heeft tussen 1990 en 1994 gezwegen, omdat de messias, de interne markt, het Verdrag van Maastricht ging komen. Se callaron entre 1990 y 1994, porque el mesías, el mercado único, el Tratado de Maastricht iba a llegar. Zij moeten ophouden zich te gedragen als messiassen die de Europese economie wel uit het slop zullen trekken, terwijl zij roulette spelen met de marktvrijheid en het geld van de belastingbetaler. Deberían dejar ya mismo de actuar como mesías salvadores de la Unión Europea, mientras juegan a la ruleta con el libre mercado y el dinero de los contribuyentes.