Spanish-Dutch translations for mobiliario

meubel
Dit is van wezenlijk belang om de sluikhandel van Chinese meubels die van illegaal gekapt Afrikaans hout zijn gemaakt een halt toe te roepen. Resulta vital para frenar el comercio por la puerta falsa de mobiliario chino, fabricado con madera africana talada de manera ilegal. Er zijn beschuldigingen geuit over frauduleuze activiteiten bij de Politieacademie, waaronder het gebruik van belastinggeld door personeel voor de aanschaf van meubels voor eigen gebruik. Se han formulado acusaciones de actividades fraudulentas en esa Escuela, como el uso de dinero de los contribuyentes por parte del personal para comprar mobiliario para uso personal.
meubelstuk
meubilair
Er doen geruchten de ronde over het nieuwe meubilair dat voor gebouw D3 is aangeschaft. Circulan rumores sobre el nuevo mobiliario que se ha adquirido para el Edificio D3. Voorzitter, op 12 mei heb ik u hier een vraag gesteld over een openbare aanbestedingsprocedure en dat ging over meubilair voor dit Parlement. El 12 de mayo formulé una pregunta sobre el concurso público relativo al mobiliario para este Parlamento. Ook gaat het gerucht dat een aantal leden heeft gevraagd of ongebruikt meubilair uit hun kamer kan worden verwijderd. También circula el rumor de que varios diputados han pedido que se saque de sus despachos el mobiliario no utilizado.
mobilair