Spanish-Dutch translations for objeción

bedenkingTweede bedenking: men wil een vrijwillig etiketteringsysteem. Una segunda objeción: se quiere un sistema de etiquetado voluntario. Ten slotte, nog één andere bedenking die me nauw aan het hart ligt. Por último, una objeción adicional relativa a un asunto que me es muy preciado.
bezwaar
Ik zal het bezwaar dan ook in stemming brengen. Por tanto, someto la objeción a votación. Ik zou daar geen enkel bezwaar tegen hebben. No tengo ninguna objeción respecto a esta solicitud. Mijnheer Pronk, heeft u daar bezwaar tegen?- Señor Pronk, ¿desea formular alguna objeción?

objectie
tegenspraak
tegenwerping
De belangrijkste tegenwerping is dat dit de mogelijkheid van de consument om een weloverwogen keuze te maken niet waarborgt. La principal objeción es que tal limitación dificultaría a los consumidores la información necesaria para hacer su elección.