Spanish-Dutch translations for pago

betaling
Boeren ontvangen de betaling van hun producten vaak niet op tijd. Con mucha frecuencia, los agricultores no reciben a tiempo el pago de sus productos. Een ander onderdeel zijn de betalings- en vereffeningssystemen. Otro aspecto son los sistemas de pago y conciliación. Je krijgt twee keer zo veel als je van de directe betaling aftrekt. Se recibe el doble de lo que se deduce del pago directo.
prijs
Die uitkeringen zouden gekoppeld kunnen worden aan de prijs van stookolie. Estos pagos estarían vinculados al precio del gasóleo.

uitbetaling
Hier moet de eerste uitbetaling op 31 juli geschieden. En este caso, el primer pago debe efectuarse el 31 de julio. Het is bovendien heel belangrijk, mijnheer de commissaris, dat de Commissie zorgt voor tijdige uitbetaling. Señor Comisario, la Comisión debe garantizar que los pagos se efectúen puntualmente. We hebben ook zaken als de vergoedingen van de afgevaardigden en de uitbetaling van de pensioenen behandeld. También hemos afrontado las cuestiones planteadas por los gastos de los diputados y el pago de las pensiones.