Spanish-Dutch translations for su

zijn
De doelstellingen van uw voorzitterschap zijn moedig. Los objetivos de su presidencia son ambiciosos. Zijn echtgenote en zijn gezin hebben hetzelfde meegemaakt. Su mujer y su familia han compartido su suerte. Ik onderschrijf zijn mening over Bali. Concuerdo con su veredicto sobre Bali.
haar
Geef haar daarom haar eigen begrotingslijn. Así que démosle su propia línea presupuestaria. Daarvoor is haar schoot te koud en haar hand te kort. Su regazo es demasiado frío y su brazo demasiado corto para ello. Wij zijn het met haar eens en danken haar voor haar inspanningen. Estamos con ella y agradecemos su trabajo.

uw
Kom op voor uw standpunt binnen uw partij!¡Imponga su opinión dentro de su partido! Dank u voor uw hulp en uw steun. Gracias por su ayuda y su apoyo. Is het uw directoraat-generaal? ¿Debe asumirla su Dirección General?
hun
Wij wensen hun succes met hun werk. Les deseamos lo mejor en su labor. Hun geschiedenis is ook onze geschiedenis. Su historia también es nuestra historia. Tenslotte gaat het om hun eigen bevolking, hun eigen mensen en families. Se trata en definitiva de su propio pueblo.
je
jouw
Dat laatste is juist altijd jouw benadering geweest. Ese ha sido siempre su enfoque. Jouw bijzondere belangstelling en gevoel voor dit onderwerp vormen een inspiratiebron voor velen van ons hier. Su interés particular y su sensibilidad ante esta cuestión constituyen una fuente de inspiración para muchos de nosotros aquí. Als jij je aangesproken voelt, is dat jouw probleem en als je je niet aangesproken voelt, is dat des te beter voor je. Si usted se siente aludido, es su problema, y en caso contrario, me alegro por usted.
jullie
Maar jullie privileges zijn enorm. Pero sus privilegios son enormes. Hier kan ik jullie niet goed volgen. No entiendo su actitud respecto a este punto. Jullie vernietigen toch de democratie met wat jullie hier doen. Con su actuación en este asunto están socavando la democracia.
ulle