Spanish-English translations for aquella

former
us
In that respect, the Commission takes note of the legal proceedings instituted against former military and political officials for their alleged role at that time. En este sentido, la Comisión toma nota de los procedimientos legales instituidos contra ex funcionarios militares y políticos por su presunto papel en aquella época. A former president; the former East GermanyThe former is a good idea but the latter is not
that
us
What was it we said at that time? ¿Qué fue lo que dijimos en aquella ocasión? That discussion was very fruitful. Aquellas conversaciones fueron provechosas. That woman was sobbing her heart out. Aquella mujer estaba gimiendo desconsoladamente.

that oneIt is clear that one MEP or another would have liked to include this or that amendment. Es evidente que a uno u otro diputado le habría gustado introducir esta o aquella enmienda. "Which one do you want?" / "That one over there!"
yonder
us
Whose doublewide is that over yonder?They headed on over yonderYonder lass, who be she?